在看到待翻译的电影名字时，译者并非马上就着手按照字面意思进行翻译，以避免得到的译文过于浅显。
马达加斯加鼠疫研究防治中心主任米诺１２日向记者证实，马达加斯加目前一些监狱和贫民区出现鼠疫患者，政府正在和有关国际机构采取措施防止鼠疫扩散。
常州市民帮儿子找工作被骗60万
新华民航频道_新华网
因年龄超过70岁申领不到驾照，74岁的海归研究员盛某将市交管局车辆管理所告上法庭。
中国科学院水生生物研究所科研团队在神经发育障碍性疾病发病机制研究方面取得重要进展。
从“增量扩张”到“存量焕新” 多地城市更新加速推进-新华网
骑共享单车的一定要注意了
每周播出都上热搜的表演竞技综艺《演员请就位2》，离开了李诚儒的犀利点评，如今变得不再“好看”了。
据波兰《共和报》报道，撤出的美军中的一部分将移驻波兰。
随后，鉴于重庆、桂林等地的进步文化人士大部撤至香港，同年5月，廖承志、潘汉年、胡绳、夏衍、张友渔等组成中共香港文化工作委员会，由此将大量来港进步文化人士团结在中国共产党周围，使香港成为盛极一时、影响深远的抗战文化宣传阵地。
国家核安全局核电安全监管司副司长汤搏表示，中方正在对这一情况制定检测方案，目前没有结论。
词元经济发展，不能止于数据规模
时任美第8集团军司令李奇微曾严厉地批评美军，中国军队“用牛车、骡马和驴子来运送武器和补给品，甚至用人力肩扛背驮。
新华社评论员：推动我国未来产业发展不断取得新突破——学习习近平总书记在中共中央政治局第二十四次集体学习时重要讲话
创新智慧旅游宣传模式 打造全域旅游新亮点
一根火柴的光芒虽微，但当我们点亮每一支火把，科普的力量便如星辰大海般广阔，照亮城市与乡野，温暖每一颗心灵。
在国务院新闻办6日举行的“权威部门话开局”系列主题新闻发布会上，教育部部长怀进鹏表示，将把促进教育公平融入教育综合改革各方面各环节，加快构建优质均衡的基本公共教育服务体系。
http://www.xinhuanet.com/shuhua/2020-09/07/c_1126461919.htmMon,7-Sep-2020 12:31:04 GMT
袭击造成包括3名袭击者在内的至少25人死亡、22人受伤。
黄金ETF大量流入 推高一季度全球投资需求
世卫组织对抗生素耐药性增加表示高度关注
”对于各营互通共享教练员的做法，有人提出疑问。
江西武宁：初冬云海如仙境
学习进行时｜努力为老年人安享幸福晚年创造更好条件
记者从周正龙所在监狱知情者处了解到，周正龙入监后，比较孤傲，不太爱主动和大家交流；
2004年11月至2008年3月担任中国国旅集团有限公司计划财务部高级经理;2008年3月至2014年3月担任中国国旅股份有限公司财务管理部财务副总监、财务总监；
http://www.xinhuanet.com/legal/2017-05/10/c_1120948909.htmWed,10-May-2017 11:32:58 GMT
美军加强侦察古巴 与对委、伊动武前相似